{"title":"Iluminación de emergencia","description":"\u003ch3\u003ePor qué la iluminación de emergencia es un requisito de seguridad vital, no una clasificación de peligro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa mayoría de las instalaciones deben, por código, mantener caminos de salida iluminados durante un período mínimo después de una pérdida de energía, comúnmente alrededor de 90 minutos, aunque los requisitos exactos dependen del código de construcción y de incendios aplicable a la jurisdicción de la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara los sitios industriales, ese requisito se vuelve más complejo. Un dispositivo de emergencia instalado dentro de un lugar peligroso clasificado debe llevar la misma clasificación que la iluminación principal del área, por ejemplo, Clase I División 1 o Clase I División 2 en una instalación que maneja vapores inflamables, o Clase II División 1 en una instalación que genera polvo combustible. Un dispositivo de emergencia que no está clasificado para su entorno de instalación no solo incumple el requisito de seguridad vital, sino que, instalado en el lugar equivocado, se convierte en una fuente de ignición precisamente en el área donde se supone que debe ayudar a la gente a evacuar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIluminación de emergencia vs. iluminación con clasificación de peligro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstos sirven para diferentes propósitos y se rigen por diferentes requisitos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nLa \u003cstrong\u003eiluminación de emergencia\u003c\/strong\u003e es un requisito de seguridad vital centrado en mantener la visibilidad para la evacuación durante un corte de energía.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nLa \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/explosion-proof-lighting\"\u003eiluminación a prueba de explosiones\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/hazardous-rated-lighting\"\u003eiluminación con clasificación de peligro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, etc., se centran en evitar la ignición en una atmósfera clasificada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEn un lugar peligroso clasificado, una instalación generalmente necesita ambos: iluminación principal clasificada para el peligro y iluminación de emergencia que cumpla con esa misma clasificación al mismo tiempo que satisface los requisitos del código de seguridad vital. Ninguno sustituye al otro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDónde se utiliza la iluminación de emergencia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCaminos de salida, escaleras y rutas de escape\u003c\/strong\u003e: iluminación requerida por el código para una evacuación segura.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSalas de control y áreas de operaciones críticas\u003c\/strong\u003e: mantener la visibilidad para la toma de decisiones críticas durante un apagón.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstalaciones en lugares peligrosos\u003c\/strong\u003e: que requieren dispositivos de emergencia clasificados junto con la iluminación principal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSitios de GNL, petroquímicos y de procesamiento industrial\u003c\/strong\u003e: requisitos combinados de seguridad vital y clasificación de peligro en el mismo dispositivo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eElección del dispositivo de emergencia adecuado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa iluminación de emergencia en un lugar peligroso clasificado no es un dispositivo de emergencia estándar con un paquete de baterías atornillado; debe cumplir con la duración de iluminación de salida requerida y la clasificación de peligro del área al mismo tiempo. Confirme ambas especificaciones, junto con las áreas exactas de la instalación que están clasificadas, antes de especificar; idealmente, en consulta con el equipo de cumplimiento de códigos o de seguridad de la instalación, ya que la duración de la salida y la clasificación de peligro se rigen por estándares separados y no se alinean automáticamente.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"linear-emergency-series","title":"Serie LINEAL DE EMERGENCIA","description":"\u003ch2\u003eIluminación LED lineal con batería de respaldo de 90 minutos para áreas peligrosas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCuando se va la luz en un área peligrosa, los trabajadores necesitan luz de emergencia instantánea y que cumpla con los códigos; la serie de emergencia lineal ofrece 90 minutos de respaldo sin comprometer el rendimiento diario.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serie de emergencia lineal mantiene las ubicaciones peligrosas seguras e iluminadas cuando se va la energía, ofreciendo una eficacia del sistema de hasta 150 lm\/W con un tiempo de funcionamiento de emergencia de 90 minutos a una carga nominal de 12 W y un tiempo de carga de 24 horas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu amplio rango de temperatura ambiente de 0 °C a 50 °C y su funcionamiento de encendido\/apagado instantáneo garantizan un rendimiento seguro y confiable, con una construcción de placa sin soldadura resistente a golpes y vibraciones y sujetadores de acero inoxidable 316 en todo el sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEficacia del sistema de primera clase:\u003c\/strong\u003e Hasta 150 Lm\/W.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga rápida, respaldo confiable:\u003c\/strong\u003e Tiempo de carga 24 h, tiempo de funcionamiento de emergencia 90 min, carga nominal 12 W en modo de emergencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAmplio rango de temperatura ambiente:\u003c\/strong\u003e 0 °C a +50 °C (32 °F a +122 °F).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFuncionamiento de encendido\/apagado instantáneo:\u003c\/strong\u003e Con conexiones de placa sin soldadura, resistentes a golpes y vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué elegir la serie de emergencia lineal\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificación UL924 de emergencia y UL844 para ubicaciones peligrosas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiseño delgado y compacto que ocupa el mismo espacio que la serie lineal estándar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e10 años de garantía para LED \/ 7 años para controlador \/ 3 años para batería\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdecuado para instalaciones petroquímicas, plataformas de perforación, plataformas y túneles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Sky Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54355079299385,"sku":"LNR EM","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/files\/01-FEL-E-EM_R008.jpg?v=1787358356"},{"product_id":"linear-emergency-harsh-series","title":"Serie HARSH LINEAL DE EMERGENCIA","description":"\u003ch2\u003eLED lineal de emergencia de 90 minutos de respaldo, diseñado para entornos hostiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos sitios industriales hostiles necesitan iluminación de seguridad que sobreviva a las mismas condiciones corrosivas que los accesorios primarios; la serie Linear Emergency Harsh ofrece ambos en un paquete NEMA 4X.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Linear Emergency Harsh proporciona iluminación confiable y respaldo de emergencia en un formato lineal delgado para entornos industriales hostiles, logrando una eficacia de hasta 150 lm\/W con un tiempo de ejecución de emergencia de 90 minutos a una carga nominal de 15W.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFunciona en un amplio rango de temperatura ambiente de 0 °C a 50 °C con funcionalidad de encendido\/apagado instantáneo y una construcción de placa sin soldadura, resistente a golpes y vibraciones, respaldada por protección IP66 con clasificación NEMA 4X.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMejor eficacia del sistema de su clase:\u003c\/strong\u003e hasta 150 Lm\/W.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga rápida, respaldo confiable:\u003c\/strong\u003e tiempo de carga 24 h, tiempo de funcionamiento de emergencia 90 minutos, carga nominal 15W en modo de emergencia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAmplio rango de temperatura ambiente:\u003c\/strong\u003e 0 °C a +50 °C (32 °F a +122 °F).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección NEMA 4X:\u003c\/strong\u003e IP66, IK08 (PC), Niebla salina 720 h (ASTM B117).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué especificar la serie Linear Emergency Harsh\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eClasificación NEMA 4X para lugares corrosivos y húmedos de trabajo pesado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificación de emergencia UL924 para el cumplimiento del código de seguridad humana\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstrucción de placa LED sin soldadura, resistente a golpes y vibraciones\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e10 años de garantía LED \/ 7 años de garantía para el controlador \/ 3 años de garantía para la batería\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Sky Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54355079692601,"sku":"LNR EM HS","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/files\/01-Cover.jpg?v=1787358369"},{"product_id":"linear-tuff-emergency-series","title":"Serie LINEAR TUFF EMERGENCIA","description":"\u003ch2\u003eBatería de respaldo de 90 minutos para entornos de Clase I División 1\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl cumplimiento de los códigos de seguridad de vida en áreas peligrosas de División 1 requiere más que un dispositivo de emergencia estándar: la Serie de Emergencia Linear Tuff combina la durabilidad de División 1 con 90 minutos de respaldo certificado.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serie de emergencia Linear Tuff mantiene las ubicaciones peligrosas seguras e iluminadas cuando falla la energía, combinando la robustez y la rentabilidad del Linear Tuff con una batería de respaldo de emergencia de 90 minutos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una eficacia del sistema de hasta 140 lm\/W y una clasificación de calor T6 (CID1), funciona de forma fiable de -20 °C a 45 °C con funcionalidad de encendido\/apagado instantáneo y construcción de placa LED sin soldadura, resistente a golpes y vibraciones, además de vidrio templado resistente a choques térmicos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMejor eficacia del sistema de su clase:\u003c\/strong\u003e Hasta 140 Lm\/W.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCarga rápida, respaldo confiable:\u003c\/strong\u003e Tiempo de carga 24h, tiempo de descarga 1.5h.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAmplio rango de temperatura ambiente:\u003c\/strong\u003e De -20 °C a +45 °C (de -4 °F a +113 °F).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstrucción robusta:\u003c\/strong\u003e Vidrio templado resistente a golpes térmicos e impactos; sujetadores de acero inoxidable 316 en todo el conjunto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué especificar la serie de emergencia Linear Tuff\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificado para Clase I División 1, Grupos C y D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificación de emergencia UL924 para el cumplimiento del código de seguridad de vida\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e10 años de garantía LED \/ 7 años de controlador \/ 5 años de batería\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdecuado para instalaciones petroquímicas, plataformas de perforación, plataformas y túneles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Sky Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54355081691449,"sku":"LNT EM","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/files\/01-01-2.jpg?v=1787358423"},{"product_id":"round-max-emergency-series","title":"Serie de emergencia máxima REDONDA","description":"\u003ch2\u003eLED de emergencia UL 924 con batería de respaldo de 90 a 180 minutos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas grandes áreas peligrosas iluminadas por los accesorios Round Max necesitan una cobertura de emergencia a juego: la serie de emergencia Round Max ofrece la misma alta potencia más una batería de respaldo LiFePO4 certificada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serie de emergencia Round Max es una solución LED certificada por UL 924 diseñada para entornos hostiles y peligrosos, que ofrece 6.000-29.000 lúmenes a hasta 150 lm\/W con una batería LiFePO4 integrada que proporciona 3.000 lm durante 90 minutos o 1.500 lm durante 180 minutos durante un corte de energía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConstruida con aluminio de calidad marina, NEMA 4X, IP66\/67 e IK10 con resistencia a vibraciones 3G, prospera en entornos explosivos, de alta vibración y químicamente exigentes, con una vida útil L70 que supera las 102.000 horas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección de emergencia fiable:\u003c\/strong\u003e Sistema de batería LiFePO4 con certificación UL 924 que proporciona 3.000 lm durante 90 minutos o 1.500 lm durante 180 minutos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdaptable a cada aplicación:\u003c\/strong\u003e Cinco opciones de haz y ocho configuraciones de montaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseñado para las condiciones más duras:\u003c\/strong\u003e Clasificación NEMA 4X, IP66\/67, IK10 y vibración 3G.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué elegir la serie de emergencia Round Max\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificación de emergencia UL 924 con batería LiFePO4 para una larga vida útil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMismo rango de lúmenes de 6.000 a 29.000 que el Round Max estándar: salida igualada en caso de apagón\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOcho configuraciones de montaje para una máxima flexibilidad de diseño\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGarantía de 5 años para el accesorio \/ 3 años para la batería\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Sky Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54355085525305,"sku":"RDX EM","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/files\/01-Cover_3d124bc9-83c7-4d81-9e00-e443d717b3ee.jpg?v=1787358537"},{"product_id":"round-max-emergency-harsh-series","title":"ROUND MÁXIMA EMERGENCIA Serie DURA","description":"\u003ch2\u003eLED de emergencia UL 924 para entornos hostiles y corrosivos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos sitios de trabajo pesado necesitan iluminación de emergencia que resista las mismas condiciones corrosivas que las luminarias principales; la Serie Round Max Emergency Harsh ofrece ambas en una unidad NEMA 4X.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Round Max Emergency Harsh es una solución LED con certificación UL 924 diseñada para entornos hostiles y peligrosos, que ofrece 6.000-29.000 lúmenes a hasta 150 lm\/W con una batería LiFePO4 integrada que proporciona 3.000 lm durante 90 minutos o 1.500 lm durante 180 minutos durante un corte de energía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConstruida con aluminio de grado marino, protección NEMA 4X, IP66\/67 e IK10 con resistencia a vibraciones 3G, prospera en condiciones explosivas, de alta vibración y químicamente exigentes, con una vida útil L70 que supera las 102.000 horas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección de emergencia fiable:\u003c\/strong\u003e Sistema de batería LiFePO4 con certificación UL 924 que ofrece 3.000 lm durante 90 minutos o 1.500 lm durante 180 minutos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdaptable a cada aplicación:\u003c\/strong\u003e Cinco opciones de haz y ocho configuraciones de montaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruida para las condiciones más duras:\u003c\/strong\u003e Clasificación NEMA 4X, IP66\/67, IK10 y vibración 3G.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué especificar la serie Round Max Emergency Harsh\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificación de emergencia UL 924 con una batería LiFePO4 para una larga vida útil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa protección NEMA 4X coincide con las luminarias primarias Round Max Harsh para trabajo pesado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOcho configuraciones de montaje para una máxima flexibilidad de diseño\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e5 años de garantía para la luminaria \/ 3 años para la batería\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Sky Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54355086049593,"sku":"RDX EM HS","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/files\/01-Cover-1.png?v=1787358560"},{"product_id":"round-x2-ac-emergency-version","title":"Serie de emergencia CA ROUND X2","description":"\u003ch2\u003eLED de emergencia para Zona 2 con batería de respaldo de 90 minutos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas áreas de Zona 2 necesitan cobertura de emergencia certificada que iguale el rendimiento de la luminaria principal: la Round X2 AC Emergency ofrece 1.800 lúmenes de respaldo con total cumplimiento ATEX\/IECEx.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Round X2 AC Emergency es una luminaria LED robusta diseñada para áreas peligrosas y severas de Zona 2\/21, que cuenta con una batería de respaldo de emergencia de 90 minutos a 1.800 lúmenes, además de hasta 11.758 lúmenes en modo normal en ángulos de haz de 60°, 110° y 180°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCumple con las normativas ATEX e IECEx y cuenta con protección IP66, está fabricada en EE. UU. para una entrega rápida, ideal para plataformas marinas, zonas químicas y aplicaciones críticas de iluminación de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas clave\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3 opciones de distribución de luz:\u003c\/strong\u003e 60°\/110°\/180° para aplicaciones de haz concentrado a haz amplio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRendimiento seguro y fiable:\u003c\/strong\u003e Clasificación T de T6 (Zona 2)\/T85°C (Zona 21), vida útil del LED L70\u0026gt;147.000 horas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué especificar la serie Round X2 AC Emergency\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCertificación ATEX e IECEx para ubicaciones peligrosas de Zona 2 y 21\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRespaldo de emergencia de 1.800 lúmenes durante 90 minutos, igualando el rendimiento de uso diario\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabricado en EE. UU. para una entrega rápida\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e5 años de garantía para la luminaria \/ 1 año para la batería\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Red Sky Lighting","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54355088736569,"sku":"RND X2 AC EM","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/files\/01-Cover-EM.png?v=1787358638"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0991\/4040\/3513\/collections\/environment-emergency-rdx-em-thumbnail.png?v=1785679369","url":"https:\/\/www.redskylighting.com\/es\/collections\/emergency-lighting.oembed","provider":"Red Sky Lighting","version":"1.0","type":"link"}